
CANAL DE COMUNICACIÓN DE LOS DISEÑADORES DE NOTICIAS
ACESE LA PÁGINA OFICIAL DENVER 2010
Blogsfera (5) Coletânea de 50 blogs sobre design em geral

Blogsfera (4): Conozca un Top 100 de los blogs dedicados al diseño gráfico en español.
Algunos de los indicados no son estrictamente de diseño otros ya son clásicos. Sin orden o criterio especial, el blog colabora en mucho con una preciosa ayuda en la difusión de la información especializada en la Blogsfera. Acese NFG para conocer más y más.
"Los mejores 100 blogs de diseño en español" en NFG
Blogsfera del Periodismo Visual (Parte 3)

El otro blog es letrag, proyecto de Oscar Otero iniciado en junio de 2004 para gente interesada en la Tipografía. Con la colaboración de los amantes del arte es unun sitio muy interesante para conocer el mundo de las letras y su utilización en periódicos.

La clasificación de los tipos del blog español es una fuente de pesquisa y estudio para profesionales y estudiantes. Acese letrag.
El sitio presenta artículos Uno de los más útiles es del diseñador norte-americano Ron Reason sobre selección de letras para un proyecto. Reason empieza su artículo, traducido en letrag por Laura Rubio, con una pergunta actual en tiempos de cambios de formato de diários:¿Cómo seleccionar la tipografía para el cuerpo del texto? ¿Cómo tener en cuenta la reducción de la rejilla de 50 pulgadas? Más que un problema de economía vs. legibilidad
Desde Miami hasta Seattle, desde Los Ángeles hasta Boston, cada vez son más los periódicos en Estados Unidos que se están rediseñando. Los editores necesitan diseños más frescos como consecuencia de múltiples factores: las mejoras en la tecnología de impresión, el cambio hacia nuevos sistemas de paginación, la presión de la competencia, y, cada vez más, la reducción de la página a un formato más estrecho. (En un esfuerzo por disminuir los costes de impresión, el próximo año se reducirán los tamaños estándar de los módulos de publicidad en la mayoría de los diarios estadounidenses).
Cuando se producen reajustes, el personal del periódico se pregunta si debe, o cómo debe cambiar un elemento del diseño que podría ser justo uno de los más apreciados por los lectores: el cuerpo del texto. No hay respuestas fáciles. En una época en que muchos periódicos están haciendo malabarismos con los múltiples cambios —como formatos más estrechos, aplicación del color o cambios en la tipografía de los titulares— el cuerpo del texto semejará diferente si sus características cambian. Los cambios en estas especificaciones, incluidos los espacios en blanco afectarán considerablemente a la legibilidad y a la familiaridad del texto.
Ron Reason agrega 4 puntos en que los expertos en diseño tienen en cuenta en el tratamiento tipográfico para el cuerpo del texto.
Conozca más del artículo en http://es.letrag.com/
Blogsfera del Periodismo Visual (Parte 2)

SND Latina sigue con los enlaces más interesantes para nuestra comunidad. Muchos de nosotros no tenemos todo el tiempo para buscar información con el valor y la utilidad seleccionada por gran expertos.En la página del Poynter Institute son listados los blogs que ayudan los comunicadores visuales con lo último de la actualidad, especialmente de los EE.UU.
Acesse y vea los blogs más interesantes.
http://www.poynter.org/column.asp?id=47&aid=97052
Blogsfera del Periodismo Visual (Parte 1)
Algunos textos del blog de la SND Latina están en português y otros en "portunhol". Pero la idea es divulgar a todos y expandir la comunidad SND en la blogsfera.
Para integrar más aún la comunidad del diseño de notícias de la Área 12 presentamos hoy dos de los blogs más destacados que tratan con mucha calidad informativa nuestro ofício. No es un ranking, solamente una agenda de favoritos. Se no son conocidos, pongálos ya entre sus favoritos.
Aceptamos sugerencias y otras indicaciones por correo luiz.adolfo@zerohora.com.br

Visualmente. El "padre de todos los blogs del Continente" y portanto el más difundido y respetado espacio sobre periodismo y diseño de América Latina. Surgió de la cabeza del periodista visual Norberto Baruch y de Dolores Pujol (hoy columnista del blog) en 2005. Desde los comienzos, el blog cuenta con textos y colaboraciones de los más conocidos profesionales de la prensa del mundo, de la infografía, diseño y fotografía. Ya es todo un clásico la encuesta de Visualmente sobre las mejores y peores tipografías. En poco tiempo el trabajo de "El Norbi" Baruch se constituyó en parada fija para quién desea saber lo que pasa en el periodismo visual. Baruch es un profesional que pasó por agencias de publicidad argentinas y diarios como Clarín, Página12, La Razón y La Nación. Ha enseñado en las Universidades de Palermo, Austral y de Morón (Argentina) así como en Chile y Uruguay. Toda esa experiencia es compartida hoy en los posts de Visualmente, desde Buenos Aires, la próxima sede del Congreso Mundial de la SND. En septiembre del 2009, por primera vez, en América del Sur.

El otro blog de diseño que SND Latina destaca es el sitio Encajabaja que mantienen los profesionales Javier Vidal, Mario Benito, Rubén Martín, Quique Falcón, Luis Blasco desde 2007. Los cinco amigos y compañeros relatan sus rutinas y visiones en un blog, a partir del diario El Mundo de Madrid. Portanto, muy informativo, práctico y divertido como se puede leer en el texto abajo que publican hoy (20/3).
Encajabaja. Blog de prensa y diseño nacido en el verano de 2007 y dedicado a todo lo relacionado con la prensa, su diseño y los diseñadores. Con especial atención a los casos prácticos, es decir, al día a día en un periódico. A sus páginas.

Livro conta a história de grandes jornais
Para quem gosta de histórias de sucesso de jornais foi lançado o livro Os Melhores Jornais do Mundo - Uma visão da Imprensa Internacional, lançamento da Editora Globo.Escrito por um dos mais respeitados jornalistas da área de economia, Matías M. Molina, o livro é a compliação de uma série publicada pelo autor no jornal Valor Econômico durante os anos de 2005 e 2006.

O livro do espanhol Molina explica como se originaram essas publicações, as transformações pelas quais passaram, inclusive seus redesenhos, e aborda os planos de futuro em tempos de convergência entre as edições impressas e online.
Os jornais analisados são fundamentais na história da imprensa mundial, especilamente na Europa e nos Estados Unidos. O autor afirma que um segundo projeto de livro já foi iniciado com os cases dos diários do Brasil e da América Latina.
Magnum mostra ensaios fotográficos multimídia



Conozca la web del infografista Javier Zarracina


Muchos lo conocen. Javier Zarracina, pionero en la infografía y maestro de infografistas. Ganador de muchos premios internacionales, ex-director de infografía del grupo Vocento, de España, del San Jose Mercury News y ahora director gráfico de The Boston Globe.
Presentamos todavía el Zarracina y su nuevo sitio web.
En la página se descubre sus trabajos ordenados por los diários en los que ha trabajado, proyectos en los que ha colaborado, bocetos e incluso algún manual.
Como siempre, muy recomendable, garantiza el blog Maquetadores.
MIRADAS (7) Estado de Minas, Belo Horizonte, Brasil

SND Latina apresenta mais um grande vencedor do concurso The Best of Newspaper Design. O projeto gráfico do Estado de Minas completa três anos de circulação. Depois de dois projetos idealizados por consultores de fora da Redação– Mario Garcia, em 1995, e Chico Amaral, em 2000 –, o novo trabalho foi feito pelo editor de arte, Álvaro Duarte, e pelo subeditor Júlio Moreira, com o apoio do editor de arte do Correio Braziliense, João Bosco Almeida. Álvaro Duarte envia páginas que mereceram o destaque da entidade nos últimos anos. O jornal mineiro já conquistou 26 prêmios na SND, desde 1999. No último concurso, foram seis. Duarte explica detalhes do novo visual, inclusive, o fato de os leitores participarem da escolha das letras para o texto das páginas do Estado de Minas.










A resistência da Redação é maior nesses casos, porque eles têm que fazer a mesma coisa de uma forma diferente. Quando você trabalha lado a lado com novas regras editoriais, todos passam a remar na mesma direção. Tudo passa a ser novidade”.
As principais características do jornal são uma marcante hierarquização das matérias (são no máximo três assuntos por página), apostas gráficas nos principais temas de cada editoria, liberdade de criação nas capas dos suplementos (são 21 cadernos, sendo três diários) e produção de projetos diferenciados para reportagens especiais.
Nós damos liberdade, mas é uma liberdade vigiada. O comando da Editoria de Arte, quando não participa diretamente, dá o aval para o material. Essa liberdade, sem perder o conceito e a identidade do projeto, é que causa impacto no leitor. Para ele, o jornal que é graficamente muito amarrado começa a ficar cansativo.


O projeto foi baseado em fontes criadas pelo designer holandês Lucas De Groot. A família Taz é usada em títulos, legendas e textos curtos. E a The Antiqua nos textos das matérias.
Para Duarte, os prêmios são reflexo de uma harmonia entre a arte, fotografia, ilustração e infografia, além da confiança e da cooperação dos editores setoriais. “Para se fazer um bom jornalismo, as pessoas têm que ser solidárias e trabalhar em equipe. Sem isso, não conseguimos chegar a lugar nenhum”, conclui.
MIRADAS (6): El País, Montevideo, Uruguay

El motivo fundamental fue una renovación, presentando un producto más dinámico, actual e interesante. Por lo tanto, el 10 de noviembre de 2006 el diario El País presentó a sus lectores un nuevo diseño con contenido informativo renovado. Mantuvo su formato sábana, pero comenzó a imprimirse a todo color.
El proyecto fue creado por la consultora “red.acción” de Madrid, España, a cargo de Carlos Pérez Díaz y desarrollado por el Editor de Diseño de El País: Ezequiel Pérez Medeiros y su equipo.
El sistema editorial utilizado es Milenium que permite, entre otras virtudes, que varias personas puedan estar trabajando en la misma página al mismo tiempo.

2. ?Cuáles son los objetivos y la filosofía del nuevo diario y lo que cambió en contenido y forma gráfica?.
Los objetivos fundamentales se resumen en captar nuevos lectores, conservar nuestros lectores tradicionales. Transmitir el compromiso de mejora permanente brindándole al lector un producto renovado no solo a nivel de diseño, sino también en cuanto al contenido periodístico. Un modelo gráfico a todo color, dividido en cuadernos y con piezas gráficas ágiles por las que el lector pueda sentirse atraído. Esto último se orientó para acompañar los cambios de vida cotidiana que modifican nuestros hábitos de lectura.
El trabajo en equipo es fundamental.
El diseño de las páginas del diario comienza en la reunión general de la mañana que se mantiene con los editores de cada sección.
Por la tarde, se realiza otra reunión de editores, en donde se ve el conjunto del diario ya diseñado y se expone el tema de Primera Página o Portada.
El departamento de diseño se maneja en base a maquetas prediseñadas que se adaptan de acuerdo con las necesidades, ya sea por avisos o porque el tema lo requiere, generándose piezas gráficas o, si el caso lo ameritase, infografías.
Las nuevas piezas gráficas fueron creadas como elementos para que el lector pueda ser atraído de forma rápida.
El diario se divide en tres cuadernos identificados con un color corporativo:
A, B y C.
El cuaderno A comprende las secciones Internacional, Nacional, Editorial, Economía y La Ultima. El color corporativo del cuaderno A es el Azul, el cual también es el color del logotipo de nuestro diario.

El cuaderno B comprende las secciones de Ciudades, Servicios y de lunes a viernes Espectáculos. El color corporativo de la sección Ciudades es el Burdeos y el de Espectáculos que se ubica al final de este cuaderno y cierra con su tapa, el Albero.
Cabe destacar que los días Domingo el diario incrementa su cantidad de páginas, por lo que se cuenta con un cuaderno más, el cuaderno D, en donde se ubica Espectáculos manteniendo su color corporativo.


Los elementos de la página se pueden resumir a grandes rasgos de la siguiente manera: Una nota principal, como nota dominante de la página, la cual se titulará en Knockout, formando un solo bloque con la bajada en Valencia.
Un cintillo que se utilizará en grandes coberturas informativas de páginas monotemáticas.
El texto de la nota principal comenzará con un lead, en donde se resuma las 5 W del periodismo (who, what, where, when, who, why, quién, qué, dónde, cuándo y por qué) que no debe repetirse en el resto de la información.
Los despieces: notas complementarias, documentales (cifras, datos, perfiles, etc), apoyos, declaraciones, etc.
Notas secundarias: notas menores de temas distintos al de la nota principal de la página. Se titulan en Valencia y llevan una bajada haciendo bloque de la misma manera que la nota principal.
Páginas de contenido específico.
Página Editorial, La última, Página del lector (Ecos), Cartelera de Cines, Show (página totalmente fotográfica con una columna de opinión), etc.
Los días domingo, se creó una página llamada Siete Días, la cual resume los temas principales que fueron acontecimiento de relevancia en la semana.
Tipografías. El rediseño de El País contempla una renovación de sus actuales fuentes tipográficas. Se introduce como fuente principal la Valencia, letra de rasgo similar a la Madison que confiere al periódico un carácter clásico.
.Se creó una rejilla de 6 columnas por 28 módulos para la puesta en página. Desaparece la Fenice como fuente de los títulos principales y se sustituye por una letra de palo como la Knockout 48 y se titula en Versal.
.La gama de la Helvética Neue se utilizará como fuente para segundos textos y como títulos de apoyos, negativos, fichas, etc.
. Para folios y cabeceras se utilizará la Belizio.
. Se mantiene la Utopía para los textos.
. Ovación (Deportes) tendrá su propia fuente: la Griffith.
Se publicará como cuaderno C todos los días como diario deportivo en un formato tabloide de 16 páginas y los días lunes con 32 páginas.
El color corporativo de Ovación es el verde

La primera página del cuaderno C está concebida como la portada de un diario deportivo. Sus elementos fijos son: Un título principal, con bajada. Un sumario de cabecera y un sumario general.
El interior mantiene los mismos criterios gráficos del cuerpo del diario, (por ejemplo título y bajada formando un solo bloque, notas documentales, notas complementarias, secundarias, declaraciones, columnas de opinión, cifras, breves, entrevistas, etc.), no llevan lead, pero contiene piezas que dan identidad al diario deportivo. Como ejemplo: Fichas de partidos importantes con una fórmula gráfica para encuentros de mayor relevancia de la jornada, fichas de partidos secundarios, estrellas (jugadores destacados), Minuto a Minuto, un detallado seguimiento del partido. Frente a frente: comparativa de dos jugadores del encuentro disputado.
La última página generalmente contiene una columna de opinión, dos fotonoticias (masculino y femenino) y la cartelera de televisión deportiva.
De la misma manera, de acuerdo con la reunión que mantienen los editores, se han diseñado páginas especiales por la relevancia del tema a tratar.
3. ?Cómo la redacción y los lectores recibieron el proyecto?.
Como todo cambio, se necesitó un proceso de adaptación al nuevo diseño y a la nueva forma de trabajo, por lo que el trabajo en equipo el elemento primordial en este proceso.
A nivel de redacción, creo que es muy positivo el poder dialogar entre editores y plantear los temas de manera que luego se pueda plasmar gráficamente lo que cada sección necesita para presentar un producto de nivel.
Para los lectores representó un cambio sustancial en cuanto a presentación ya que las tipografías y estructura variaron de forma trascendental. Sin embargo, el hecho de tener aire, piezas gráficas atractivas y un mejor manejo de lo visual en cuanto a fotografía, creo que representaron un cambio favorable y muy aceptado por el lector.
4. ?Cómo fueron los cambios en los suplementos: la concepción, novedades en contenido y diseño gráfico?
En cuanto a suplementos, hubo dos que cambiaron su diseño: revista Sábado Show y Suplemento Domingo. El resto de los suplementos está en proceso de rediseño por nuestro equipo de diseño.
Ejemplifico los dos que ya cambiaron su diseño y que en estos dos casos en particular, fueron diseñados por consultoras diferentes y desarrollados por Ezequiel Pérez Medeiros y su equipo.
En ambos casos los principales objetivos fueron como en el caso del diario captar nuevos lectores, conservar a nuestros lectores tradicionales y transmitir el compromiso de una constante renovación y mejora.


Domingo: Suplemento semanal de 16 páginas en formato sábana, dividido en dos cuadernos. Fue diseñado por el mismo grupo (red.acción) que diseñó el cuerpo del diario y el desarrollo fue hecho por el Editor de Diseño de El País y su equipo.
La tipografía de los títulos se resolvió en Meridien y los títulos de las piezas gráficas se definieron en Meridien y Helvética. Los textos mantuvieron la Utopía.
Los criterios de creación de piezas gráficas y contenidos fueron los mismos que se utilizaron para el diario, haciendo hincapié en la generación de columnas de opinión que dieron al suplemento mayor realce y distinción.
El País ha obtenido Premio a la Excelencia SND 2007 a rediseño de Diario en 2007 y rediseño de Sección (Domingo).
MIRADAS (5) Diario de Pernambuco, Recife, Brasil, o mais antigo se renova
SND Latina abre espaço para o jornal mais antigo em circulação da América Latina. Fundado em 7 de novembro de 1825, o Diario de Pernambuco, de Recife, procurou sempre ser um modelo de jornalismo na região Nordeste do Brasil. O Editor de Arte Christiano Mascaro, no jornal desde 1999, nos conta que o Diario tem uma equipe de mais de quinze profissionais na área de Arte.
Nos últimos anos, o jornal vem passando por importantes mudanças editoriais e tecnológicas que alteraram suas feições e inovaram em muito o design geral. Inovações que resultaram, inclusive, no reconhecimento por parte da SND.



"Em fevereiro de 2003, fui convidado a assumir a editoria de arte do jornal, já com a demanda de fazer as mudanças gráficas tão necessárias a uma publicação com a estatura mercadológica do Diario de Pernambuco. Em três meses, fizemos uma primeira reformulação gráfica, na intenção de solucionar os problemas mais críticos no desenho do jornal. Precisaríamos de tempo para empreender uma reformulação geral.
Vale ressaltar que uma mudança dessa envergadura também demandaria uma pesquisa que nos fornecesse subsídios para enfrentar o velho mito da tradição: o leitor do Diario se apóia na credibilidade de um jornal de 182 anos, e seria, nesse sentido, menos afeito a mudanças.
Para nossa alegria, além do ganho estético, a reformulação do jornal revelou-se eficiente. Tivemos feedbacks do tipo: “Não sei o que mudou, mas sinto que está melhor para ler”. Era exatamente o que queríamos; que o leitor continuasse reconhecendo o seu jornal, mas que notasse que algo tinha mudado para melhor.
Basicamente, nosso trabalho foi “limpar” o jornal. Dar mais ritmo na diagramação, proporcionar uma navegação mais coerente e clara para o leitor. Medimos o sucesso também pela maneira que o mercado sentiu nossa “mexida”. A partir dalí, sinalizamos que uma reformulação gráfica mais efetiva seria oportuna quando da comemoração dos 180 anos do Diario. Uma data simbólica que aproveitaríamos para apresentar um passo a mais nesse redesenho.
No dia 7 de novembro de 2005, apresentamos aos leitores a nova “cara” do Diario, que chegou ao mercado juntamente com novos produtos cuja marca de diferenciação era o design. O Caderno de Domingo do jornal, por exemplo, passou a ser impresso em papel refilado, possibilitando o “sangramento” das fotos (como nas revistas), mas mantendo o formato standard - um híbrido interessante de jornal e revista.
Uma das capas desse caderno, inclusive, ganhou um prêmio de excelência gráfica na 27ª edição do SND. Outro caderno com grande repercussão junto ao público lançado pelo jornal foi o Fim de Semana, roteiro cultural e de diversão em formato revista tablóide, refilado e grampeado.



No corpo do jornal, intensificamos as mudanças que havíamos iniciado anteriormente. Nas páginas internas, tons de cinza criam valores ao invés de fios pretos de diferentes pesos; fotografias e artes ganham destaque na publicação.
É importante salientar o intercâmbio sistemático e fértil entre a nossa equipe e os companheiros do Correio Braziliense e do Estado de Minas, jornais que pertencem, assim como o Diario, ao Grupo Associados. É na primeira página do Diario de Pernambuco onde essa sinergia se torna mais clara. O casamento da manchete com a apresentação gráfica, o impacto visual ancorado na notícia, é uma busca constante nesses três veículos.
Mais recentemente, cansado da “ditadura” do eixo vertical ou horizontal que a primeira página impõe, e pegando carona na criação do “L invertido”, passamos a criar novos “alfabetos” para as chamadas. Interessante experimentar as tantas possibilidades que um artifício surpreendentemente eficaz permite. O uso de cores, ou a barra horizontal vindo da meia-página para baixo, ou desde cima... Importante ressaltar que este recurso não é um modelo único, sendo tratado por nós como mais uma possibilidade de comunicação visual.


Em termos de equipe, contamos com uma estrutura enxuta, mas eficiente. A “cozinha” (leia-se, diagramação) é basicamente de muitos anos. As mais significativas mudanças se deram na Arte. Somos 11 diagramadores e 5 ilustradores na Arte.
Vale dizer que, no Diario, até o chargista faz gráficos e, de vez em quando, também diagrama. Todo mundo faz um pouco de tudo e, melhor, num clima bem natural, como se o que importasse mesmo fosse o resultado final. Esse é o nosso maior trunfo.

